Vì sao nên trả lời đánh giá
Khi đi du lịch Việt Nam, nhiều khách Hàn tìm quán và đọc đánh giá trên Google Maps trước khi đến. Với khoảng 4,3 triệu lượt khách Hàn năm 2025, những đánh giá bằng tiếng Hàn trên trang của quán là thứ khách sau đọc đầu tiên.
Nguồn: số liệu khách quốc tế đến Việt Nam năm 2025 do báo chí tổng hợp từ thống kê chính thức (ví dụ SGGP). Con số làm tròn; các nguồn có thể chênh lệch nhẹ.
Trả lời đánh giá không làm thay đổi số sao. Nhưng nó cho thấy quán có người phụ trách, biết lắng nghe và sửa lỗi. Google cũng khuyến khích chủ cơ sở trả lời đánh giá.
5 nguyên tắc khi trả lời
- Trả lời trong 1–3 ngày. Khách có thể vẫn đang ở Việt Nam và quay lại.
- Nhắc tên món hoặc điều khách khen. “분짜 맛있게 드셨다니 기쁩니다” (rất vui vì bạn thích bún chả) chân thật hơn “감사합니다” chung chung.
- Với đánh giá chưa tốt: xin lỗi cụ thể, nói việc sẽ sửa. Không cãi, không đổ lỗi cho khách.
- Không đưa thông tin cá nhân của khách như số phòng, số điện thoại, nội dung hoá đơn.
- Không đề nghị quà, giảm giá để khách sửa hay xoá đánh giá. Điều này vi phạm chính sách của Google và có thể làm hồ sơ bị hạn chế.
Mẫu câu tiếng Hàn
Thay phần trong ngoặc vuông bằng nội dung của quán. Dưới mỗi mẫu là nghĩa tiếng Việt để bạn biết mình đang viết gì.
Đánh giá 5 sao
방문해 주셔서 감사합니다! [분짜]를 맛있게 드셨다니 정말 기쁩니다. 다음에 또 뵙겠습니다.
Cảm ơn bạn đã ghé quán! Rất vui vì bạn thích [bún chả]. Hẹn gặp lại bạn lần sau.
Khen nhân viên, không gian
좋은 말씀 감사합니다. [직원들]에게도 꼭 전하겠습니다. 즐거운 여행 되세요!
Cảm ơn lời khen. Chúng tôi sẽ chuyển lời tới [nhân viên]. Chúc bạn có chuyến đi vui vẻ!
Đánh giá 4 sao kèm góp ý
소중한 의견 감사합니다. 말씀해 주신 [자리가 좁은 점]은 바로 개선하겠습니다.
Cảm ơn góp ý quý báu. Chúng tôi sẽ cải thiện ngay [chỗ ngồi chật].
Phục vụ chậm
오래 기다리시게 해서 죄송합니다. 바쁜 시간에 직원을 늘려 더 빨리 준비하겠습니다.
Xin lỗi vì để bạn chờ lâu. Chúng tôi sẽ thêm nhân viên vào giờ đông để phục vụ nhanh hơn.
Thắc mắc về giá, hoá đơn
계산 과정에서 불편을 드려 죄송합니다. 가격과 봉사료를 메뉴에 더 분명하게 표시하겠습니다.
Xin lỗi vì sự bất tiện khi thanh toán. Chúng tôi sẽ ghi giá và phí phục vụ rõ hơn trên thực đơn.
Món ăn chưa ngon, vệ sinh
실망을 드려 정말 죄송합니다. 주방과 함께 바로 확인했습니다. 다시 방문해 주시면 더 좋은 모습 보여 드리겠습니다.
Thật lòng xin lỗi vì đã làm bạn thất vọng. Chúng tôi đã kiểm tra ngay với bếp. Nếu bạn quay lại, chúng tôi sẽ phục vụ tốt hơn.
Chỉ có sao, không có lời
별점 남겨 주셔서 감사합니다. 또 방문해 주세요!
Cảm ơn bạn đã đánh giá. Hẹn bạn quay lại!
Trả lời ở đâu
- Mở ứng dụng Google Maps hoặc tìm tên quán trên Google khi đã đăng nhập tài khoản quản lý.
- Chọn mục Đánh giá trong hồ sơ doanh nghiệp.
- Bấm Trả lời dưới đánh giá, dán câu trả lời và đăng.
Chưa có hồ sơ Google? Xem cách đăng ký và xác minh cửa hàng trên Google Maps.
Khi gặp đánh giá vi phạm
Bạn không thể xoá đánh giá chỉ vì khách chê. Nhưng có thể báo cáo đánh giá vi phạm chính sách của Google: spam, nội dung không liên quan tới quán, ngôn từ thù ghét, hoặc người viết có xung đột lợi ích. Trong lúc chờ Google xem xét, vẫn nên trả lời lịch sự để khách khác đọc thấy.

Quét bằng Zalo để hỏi